Mesa informativa sobre la planta de coke.

PLANTA DE COKE, NO GRACIAS

Según un estudio de la Unión Europea 16.000 personas mueren prematuramente al año en el estado español de enfermedades respiratorias provocadas o agudizadas por la contaminación atmosférica. Estos episodios se producen más, en los grandes núcleos urbanos, porque en ellos se concentra la contaminación debido al transporte por carretera y a focos industriales que generan óxidos de nitrógeno NOx, dióxidos de azufre SO2, partículas PM y otros contaminantes.

Nos preguntamos cuantas de esas muertes prematuras se producen en nuestra zona. Disponemos de una autovía que nos atraviesa con un tráfico diario muy elevado, la refinería procesa cada día toneladas de petróleo cada vez más sucio y que vierte a la atmósfera múltiples sustancias contaminantes, y si sumamos que en 5 Km. a la redonda tenemos dos centrales térmicas altamente contaminantes como son las de Santurtzi y la de Zierbena, se hace evidente que se dan los condicionantes para que a nuestro alrededor haya gente que sufra problemas graves de salud debido a la contaminación.

Pero lo más preocupante es que aún hay más. Petronor está tramitando los permisos iniciales para construir una planta reductora de fuel, conocida como Planta de Coke. El proyecto está en estos momentos en la fase de consultas en el Ayuntamiento de Muskiz, y si nadie se lo impide tendrá todos los permisos necesarios pronto.

Desde diversos grupos sociales y culturales de Abanto se ha analizado en profundidad la Memori-Resumen del proyecto con ayuda de expertos en tecnología química y los impactos que se desprenden son importantes:

- Emisiones de SO2 (Impacto MODERADO). La nueva planta permitirá utilizar en toda la refinería crudos más densos y más sucios. Eso implica que se producirá no solo en la nueva planta sino en toda la refinería mayores emisiones de SO2 y mayor azufre sólido que tendrá que ser evacuado en camiones.
- Emisiones de Nox, PMx (Emisiones de partículas) (SEVERO). Se crean al menos 3 nuevas chimeneas de 60mtrs. de altura, se incrementa el flujo de gases hacia la chimenea de 222 m. Enfrente de San Julián y se añade flujo hacia la antorcha. Está claro que aún cumpliendo la normativa vigente de emisiones por chimenea, las emisiones globales aumentan de manera contundente.
- Emisiones de CO2. (SEVERO). El gas de coquización al quemarlo para generar electricidad, emitirá CO2. Teniendo en cuenta que ni el estado español ni Euskadi cumplen ni de lejos con el protocolo de Kioto en cuanto a emisiones de CO2 es una aberración seguir aumentando la capacidad de producir gases de efecto invernadero.
- Polvo en suspensión. (SEVERO). El polvo desprendido al manejar el coke, almacenarlo, transportarlo, (o simplemente arrastrado por el viento) puede provocar grandes problemas respiratorios tanto a los trabajadores como a los vecinos y vecinas de la zona creando cuadros de insuficiencia respiratoria y agravamientos de asmas.
- Ruidos. (MODERADO). El enfriamiento y corte del coke en el horno provoca ruidos de elevado nivel que por su cercanía al barrio de San Julián provocarán molestias importantes.
- Transporte. (SEVERO). Añadirá al tráfico existente, más de 200 camiones diarios (ida y vuelta), llenos de coke y azufre a una carretera estrecha, sin arcén con el consiguiente peligro de accidente tanto para los cientos de usuarios de la Playa de la Arena como para el ecosistema tan frágil del LIC del Barbadún.
- Ocupación de terreno de dominio público. (SEVERO). El suelo donde se sitúa la planta de Coke NO ES DE PETRONOR, sino que es una concesión administrativa de Costas que finaliza en el 2012. Es decir, es una zona de todos y todas y la implantación de la planta hipotecaría la futura recuperación de la zona de marismas.

KOKE PLANTARIK EZ!

Urtero 16.000 mila pertsona aldez aurretik hiltzen dira estatu espainolean kutsadura atmosferikoarekin lotutako arnas gaixotasunak jota. Ezbehar hauek hirigune handietan ematen dira batez ere, hauetan kutsadura biltzen delako, (errepideetako garraioak eta idustriagune handiak Nox-nitrogeno oxidoak, SO2 sufre dioxidoak, PM partikulak eta bestelako substantzia kutsagarriak sortzean).


Aldez aurretiko heriotza horietatik, zenbat ematen dira gure artean, Meatzaldean eta Ezkerraldean? Izan ere, gure inguruan jadanik kutsadura pilatzen da. Gure artean trafiko handiko autobia bat pastasen da. Errefinategiak egunero gero eta petrolio ziginagozko tonak kudeatzen ditu, atmosferara substantzia kutsagarri ugari botatzen duelarik. Gainera 5 km karratutan oso kutsagarriak diren bi zentral termika dugu (Santurtzin eta Zierbenan). Hori guztia dela eta, kutsadurak eragindako gaixotasunak agertzeko baldintza ugari ematen dira gure artean.

Baina kezkagarriena zera da: oraindik ez dugu dena ikusi! Petronorrek fuel erreduzitzeko planta –Coke Planta- berria eraikitzeko baimenak tramitatzen ari da. Momentu honetan proiektua kontsulta-fasean dago Muskizko udaletzean, eta inork galarazi ezean, laster izango ditu behar dituen baimenak.

Abantoko talde sozial eta kultural batzuk, teknologia kimikoan adituen laguntzarekin, proiektuaren memoria-laburpena sakonki aztertu dute. Analisi honen arabera, hauek dira Coke Plantak eragingo lituzkeen ondorioak:


SO2 emisioak (inguru gaineko eragin MODERATUA)- Coke plantak errefinategi osoan petrolio lodiagoa eta zikinagoa erabiltzea erraztuko du. Honek planta berrian ez ezik, errefinategi osoan ere SO2 emisio gehiago ekarriko du, eta kamioietan atera behar izango duten sufre solido gehiago.

Nox, PMx emisioak (partikulen emisioa) (eragin LARRIA)- Gutxienez hiru tximinia berriak eraikiko dira, 60 metrokoak, San Julian auzoaren parean 222 metroko tximiniara gas-jarioa areagotuko da, eta zuziarantz ere gas-jarioa areagotuko da. Tximinia bakoitzeko emisioen inguruko araudia beteta ere, oro har emisio globalak larri areagotuko dira, argi eta garbi.

CO2 emisioak (eragin LARRIA)- Coke gasa elektrizitatea sortzeko erretzean, CO2 botako du. Negutegi efektuko gasak ekoizteko ahalmena handitzea erokeria da, batez ere kontuan hartuta CO2 emisioen inguruko protokoloa ez dela betetzen, ez estatu espainolean, ezta Euskadin ere.

Aireko partikulak (eragin LARRIA)- Coke maneiatzean, biltzean, garraiatzean (edo haizeak mugitzean) askatzen den hautsak arnasketa arazo larriak eragin ditzake, bai langileengan eta baita inguruetako auzokideei ere, arnasketa eskasia eta asma arazoak areagotzen.

Zaratak (eragin MODERATUA)- Coke hozteak eta ebakitzeak zarata handiak sortzen ditu, molestia larriak ekartzen San Julian auzotik hurbil egotean.

Garraioa (eragin LARRIA)- Trafikoa handituko da, egunero 200 kamioitik gora (joan eta etorria egiten) ekarriz. Kamioi hauek coke eta sufrez beterik egongo dira, eta dagoen errepide estutik pasatzean istripuak egoteko arriskua dakar, bai Area hondartzako erabiltzaile ugariei eta baita Barbaduneko ekosistema makalari.

Jabedun publikoko lursailaren okupazioa (eragin LARRIA)- Coke planta jartzeko erabiliko duten lursaila ez da Petronorrena, 2012 urtean amaituko den administrazio-emakida baizik. Hau da, guztion zonaldea da, eta Coke planta ezartzea etorkizunen paduren berreskurapena galaraziko luke.

------------------------------------------------------

En conclusión, la nueva PLANTA DE COKE, es una apuesta por mantener tecnologías sucias y contaminantes que aportará a Petronor unos beneficios económicos a costa de todos los ciudadanos y ciudadanas de la Zona, que sufrirán impactos medioambientales y sanitarios muy graves. Es por ello que queremos hacer un doble llamamiento:

Horren guztiaren ondorioz, coke planta berria teknologia zikinak mantentzeko apustua da, Meatzalde eta Ezkerraldeko auzokideen lepo, Petronorri etekin ekonomikoak emango dizkiona. Izan ere, ingurumenean eta osasunean, eraginak larriak izango dira. Horrexegatik hurrengo deialdia egiten dugu:


1.- A las instituciones que nos representan: Ayuntamientos y Gobierno Vasco para que tengan valentía y se den cuenta que por encima de intereses empresariales está la salud de los vecinos y vecinas de Abanto y Ezkerraldea. Y que sean capaces de ver que una apuesta por tecnologías sucias basadas en el petróleo afectan gravemente al cambio cimático y a la salud, lo cual a largo plazo supone grandes costes económicos y sociales que de ninguna manera justifican el proyecto.

2.- A los ciudadanos y ciudadanas de Abanto, Muskiz y Ezkerraldea a movilizarse y exigir a las instituciones que rechacen un proyecto que nos traería grandes perjuicios sanitarios y medioambientales.

1-Ordezkatzen gaituzten instituzioei (Udaletxea eta Eusko Jaurlaritzari)- Ausardia izan dezaten, inpresen interesak baino lehen teknologia zikinak orokorrean klima aldaketari, eta maila hurbilean gure osasunari kalte egiten diotela ikusteko gai izan daitezen. Honek epe luzeari begira proiektua inolaz ere justifikatzen ez duten giza eta diru kostu handiak suposatzen ditu.

2- Abanto eta Ezkerraldeko biztanleei, mobiliza daitezen eta instituzioei osasunean eta ingurugiroan kalte larriak ekarriko dituen proiektua gaitzesteko exijitu diezaietela.

Reconozco que Petronor me pone de los nervios

Reconozco que PETRONOR me pone de los nervios. Una empresa de sus características que emite el 25 % del total de CO2 ( entre otras cosas claro) de todas las empresas de Euskadi y que se encuentra al lado de nuestra casa y que tiene las plusvalías que tiene y que pasa absolutamente de sus vecinos/as y que tiene comportamientos de matón de barrio con los organismos que intentar oponerse a sus decisiones, pues eso, me pone de los nervios.
Suelo mirar cosas referentes a refinerías y el otro día encontré una página en la que se hablaba de una nueva refinería que se va a construir en Badajoz.
La contaminación producida por las refinerías (siempre que no haya escapes, derrames o políticas ocultas de máximas ganancias y poco respeto al medio) se genera principalmente en los hornos donde se produce calor para evaporar los hidrocarburos y así “destilar “ los diferentes productos.
Todos sabemos que el carbón es muy contaminante y complicado por lo que se intenta evitar, lo mismo ocurre con los fueles, chapapote, que se utilizan en barcos y lugares alejados.
Luego nos encontramos con el gasoil que produce bastante hollín ( PM10) Estos son partículas e tamaño inferior a 10 y que son capaces de penetrar en nuestro sistema respiratorio. Todos tenemos la experiencia que el polvo se queda en la nariz porque es más grande, los humos penetran, como el alquitran del tabaco, y ahí se quedan.
Es por ello que poco a poco los de a pie, con nuestro dinero y animados por los gobiernos de turno nos vamos cambiando al gas natural y nuestros coches de gasolina llevan catalizadores que pagamos para evitar desprender algunos gases.
Pues bien con las refinerías no ocurre lo mismo. Los gobiernos de turno no les dicen nada y ahí siguen, ganando dinero a chorros y no invirtiendo nada en medioambiente. La refinería de Badajoz es la única del estado que utilizará solo gas para sus hornos y eso porque es nueva. En la propaganda de muchas refinerías de Europa y Sudamérica se habla de que utilizan el gas de refinería para contaminar menos. Lo de contaminar menos es un gancho de las refinerías de todo el mundo. Pues bien, en PETRONOR el gas de refinería lo utilizan para producir electricidad para sus espectaculares bombillas y para vendérsela a IBERDROLA. Y mientras tanto a quemar gasoil, en el mejor de los casos, porque a las refinerías lo que les sobra y es mas barato son los productos pesados que contaminan aún más.

Ahí van algunos datos de la Refinería Balboa de Badajoz:

Una refinería es una instalación industrial compleja en la que se llevan a cabo procesos de distinta índole. Algunos de estos procesos conllevan la emisión a la atmósfera de gases (SOx, NOx, CO2), Partículas y Compuestos Orgánicos Volátiles (COV´s).
Minimizar las emisiones a la atmósfera es uno de los principales objetivos del diseño y configuración de Refinería Balboa. El empleo de tecnología de última generación es una de las herramientas más importantes con las que se cuenta en la actualidad para conseguir una reducción significativa en las emisiones de cualquier instalación industrial.
Como se puede observar en el gráfico siguiente, las fuentes de emisión de una refinería se deben principalmente a dos tipos de procesos:

Es decir, en una refinería convencional, el empleo de combustibles en los procesos de producción y obtención de energía supone la práctica totalidad de las emisiones a la atmósfera. En consecuencia, la reducción del consumo de energía mediante la selección del tipo de combustible (gas o líquido) y utilización eficiente de éste, trae consigo la reducción de emisiones.
Por otra parte, como se pone claramente de manifiesto en la tabla recogida a continuación, el tipo de combustible empleado es determinante para reducir de forma considerable los niveles de emisión. En esta tabla se muestra la diferencia de emisiones de contaminantes en función del combustible empleado. Observando los valores expuestos, puede apreciarse la gran ventaja que, desde un punto de vista medioambiental, supone utilizar combustibles gaseosos frente a líquidos. Resulta destacable en este punto la drástica reducción de emisiones sulfuradas, la reducción de partículas a la atmósfera y la nula emisión de metales por combustión.
Refinería Balboa utilizará exclusivamente combustible gaseoso. En ninguna otra refinería de España se da esta situación y, conse-cuentemente, Refinería Balboa pretende ser un referente en su concepción medioambiental.

En PETRONOR cada trabajador, trabajan solo 750 personas, mueve producto por valor de 650 millones de pesetas o sea que os podéis imaginar las plusvalías que se generan.
Esta es la página de medioambiente de PETRONOR. ¡Vaya tomadura de pelo! No dice absolutamente nada de la contaminación atmosférica y que nosotros sepamos lo mas grande de PETRONOR son sus chimeneas. Solo dice que invierte para poder vender sus productos, claro, como todas las empresas. ¡Faltaría más!
Medio Ambiente

El respeto al medio ambiente comienza por realizar el esfuerzo necesario tanto en los procesos de producción como en la fabricación de productos cada vez más limpios, en anticipación constante a las crecientes exigencias tanto de la legislación española como comunitaria.
Con esta finalidad, en el año 2002 se adapta la unidad de fabricación de MTBE (metil-terbutil éter) a la fabricación de Biocarburante ETBE (etil-terbutiléter), componente que se obtiene a partir de matrias primas de origen vegetal.
En el campo de los procesos industriales, la preocupación de Petronor por el medio ambiente se materializa en la amplia reutilización industrial de las aguas residuales generadas que son depuradas en la Planta de Tratamiento de Efluentes, que fue ampliada en 1997.
El agua así depurada, y no recuperable por su alta salinidad, se conduce hasta la Terminal Marítima de Punta Lucero desde donde se dispersa en mar abierta.
Por otra parte, en el año 2005 entraron en vigor las nuevas especificaciones que reducen el contenido en azufre de los carburantes de automoción (gasolinas y gasóleos) hasta 50 partes por millón y, en el año 2009, el límite se establecerá en 10 partes por millón. Estas exigencias medioambientales han hecho que Petronor haya tomado la decisión de adelantarse al futuro y haya aprobado la inversión de 130 millones de euros para la construcción de una nueva desulfuradora de gasolinas y otra nueva desulfuradora de gasóleos para el año 2005.
En relación con el tema de la polución en la mar, la Terminal Marítima de Punta Lucero está dotada de amplios medios de protección medioambiental: dos embarcaciones especialmente preparadas, un equipo de recogida de hidrocarburos (20/100 toneladas/hora); cuatro remolcadores con medios de aplicación de dispersante y lucha contra incendios; cercos; barreras;detergente biodegradable y sistemas de bombas lanza espuma y agua.
En resumen, los criterios medioambientales están presentes en todos los ámbitos de actuación de la empresa y así, con el objetivo de ser cada vez más eficaces en la prevención de este tipo de riesgos, Petronor ha reforzado su compromiso estableciendo, de acuerdo con las normas UNE-77801 e ISO-14001, un Sistema de Gestión Medioambiental que define una Política Medioambiental.
Última actualización: 20 feb 2007

¿ Os imaginais por qué tienen que tener una tubería que lleva sus residuos a mar abierto ?
La depuradora de Galindo echa sus aguas directamente al río a la vista de todos porque no hay nada que esconder. ¿ A PETRONOR le preocupa echar agua de alto contenido en sal a la ría de Muskiz, a una ría de agua salada? ¿A que es muy raro?

Seguiremos informando.

Una visita escolar a Petronor

Desde un Colegio Público de nuestra Zona, nos acaban de enviar el siguiente artículo para su publicación en este blog. ( Gracias por tenernos presentes)
"Los alumnos y alumnas mayores de un colegio público de Meatzaldea ( no decimos el nombre porque sabemos de las venganzas a los que se oponen a vuestros designios) hemos sido invitados a conocer vuestras instalaciones y os queremos dar las gracias por que nos habéis tratado muy bien, nos habéis dado toda clase de facilidades porque somos vecinos y a los chavales les encantaron las galletas, las coca-colas, el libro, el bolígrafo y el llavero.
Nos contasteis lo importante que es el petróleo y lo grande que es Petronor pero os queremos dar las gracias por que nos habéis situado en la necesidad de conocer la otra cara de la moneda.
Primero nos ha llamado la atención que siendo una visita escolar no os interese en absoluto el euskera, simplemente no aparece. Creo que desconocéis que la mayoría de los centros escolares de la zona utiliza este idioma. Supongo que será falta de presupuesto.
Hemos tenido que contarles que esta refinería edificada en el franquismo se levantó sobre el segundo humedal más importante de Euskadi. Que se hizo allí porque así se ganaba más dinero aunque hubiese mucha población afectada por su contaminación. Les hemos tenido que decir que ahora, sin franquismo, queréis repetir y ganar más dinero invadiendo el barrio de Las Carreras y levantando nuevas chimeneas junto a las ventanas de nuestros familiares.
No se nos ha olvidado que seguís utilizando fuel, chapapote, para calentar vuestros hornos porque es muy barato aunque nosotros, los de a pie, instalamos calefacciones de gas y nuestros coches tienen catalizadores. Sabemos que así vuestro queroseno será más barato que el que se produzca en Holanda y así se lo podréis vender a los americanos para que sus bombarderos lleguen hasta Irak. A nosotros también nos sale más caro el gas que el fuel. A los chavales les hablamos del bien común, la solidaridad, valores...
¡Qué seguridad nos dan las vigilantes llamas de los mecheros! ¡Y qué espectaculares son esas miles de bombillas por la noche! Eso era lo que nos contabais en la visita pero lo real es: ¡ Cuantas toneladas de humo cargado de azufre suben por esas tres columnas grises hasta formar extrañas nubes rojizas que se desploman sobre nuestras cabezas y entran en nuestras casas al anochecer cuando cambia la temperatura!
Decís que tenéis patos bien cuidados pero nos hemos estado bañando entre hidrocarburos hasta que os han obligado a reutilizar una tubería que no usabais para llevar vuestros residuos un poco más lejos, hasta el superpuerto, lejos del control de la administración.
Igual nos equivocamos pero les hemos dicho que los petroleros sois los amos del país y del mundo. Que lo mismo bloqueáis un ayuntamiento para saliros con la vuestra que bombardeáis un país para robarle su petróleo y además luego contáis estas historias a vuestro estilo en vuestros periódicos y televisiones.
A veces los alumnos ponen cara rara, como que no entienden, pero como no son nada tontos han cogido la idea principal:
. Que el petróleo es uno de los mayores problemas del mundo por los problemas de contaminación que produce en tierra, mar y aire.· Que, concretamente, vosotros producís la cuarta parte del total de CO2 que las industrias de Euskadi echan a nuestro cielo.· Que a los petroleros solo os importa vuestras ganancias y pasáis de energías alternativas que cuiden el futuro del planeta.· Que vosotros sois petroleros y que para ganar más dinero no os importa ni nuestra salud, ni la de nuestros hijos, ni nuestro pueblo, ni nuestra cultura.· Que para una cosa decente que teníais que hacer, lo de dar trabajo, lo hacéis mal porque la mayoría de los trabajadores no son de la empresa aunque todos seáis bomberos. Hay más trabajadores en el Campillo que en toda vuestra flamante empresa.· Y que tenéis agarrados por el bolsillo a diputados y alcaldes porque contribuís con no se cuantos euros a las arcas forales.Supongo que ya sabéis que no es de nuestro agrado esa cuarta y pionera chimenea que vais a instalar para lanzar a la atmósfera y a nuestros pulmones miles de toneladas de nuevos malos humos. "BERRIZ, ESKERRIK ASKO, PETRONOR .